| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| get off with | (phrv.) ตกลงมาจาก (รถหรือเครื่องยนต์) พร้อมกับ See also: ตกลงมาพร้อมกับ Syn. alight from |
| get off with | (phrv.) หลุดรอด See also: รอดพ้น (โทษ) Syn. get away with, get off |
| get off with | (phrv.) รอดพ้นจาก (การบาดเจ็บ, อันตราย) Syn. get off |
| get off with | (phrv.) สนิทสนมกับ See also: มีความสัมพันธ์ทางเพศกับ |
| get off with | (phrv.) ไปให้พ้น See also: หลีกไป Syn. push off |
| get off with | (phrv.) ไม่เชื่อ See also: ไม่เชื่อหรอก Syn. come on |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Get off! Get off with you! | ไสหัวออกไปเลย รีบไปให้พ้น |
| I'd still have to go to trial. Probably get off with justifiable homicide. | ฉันคงต้องโดนคดี แต่คงพ้นผิด เพราะเป็นการฆาตกรรม ที่สมเหตุสมผล |
| While I'm trying to get off with Sarah. | ขณะที่ฉันพยายามจะไปอยู่ กับซาร่า |
| I'm sure you'll get off with community service. | ผมมั่นใจว่าคุณจะรอดจากการโดนช่วยเหลือสังคม |
| How'd he get off with so little time? | แล้วเขาหลุดออกมาเร็วขนาดนี้ได้ไง |
| Did he get off with you? | - เขาหนีมากับคุณรึเปล่า |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 少しの損で済む | [すこしのそんですむ, sukoshinosondesumu] (v5m) to get off with a little loss |